คำแปล ความหมาย ของ "bark up the wrong tree" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

bark up the wrong tree

idm

คิดผิด, เข้าใจผิด

Go climb a tree
Go climb a tree!

sl

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

put someone in the wrong
put oneself in the wrong

idm

ใส่ความผิด, จับผิด

คำเหมือน : be in

start off on the right foot
start off on the wrong foot
start off on the right foot with
start off on the wrong foot with

idm

เริ่ม (บางสิ่ง) ในทางไม่ดี

One's bark is worse than one's bite
One's bark is worse than one's bite.

idm

หมาเห่าใบตองแห้ง, ขู่ให้กลัวแต่ไม่ทำอะไร

n

เปลือกไม้, เปลือก

n

เรือสำเภาที่มีเสากระโดงเรือ 3 เสา, เรือเล็ก

n

เสียงเห่าของสุนัข

vi

ทำเสียงร้องคล้ายเสียงสุนัข

vi

เห่า

คำเหมือน : growl, bay

vt

ลอก (เปลือกต้นไม้), ลอกหนัง

คำเหมือน : peel

vt

ทำให้หนังฟกช้ำ ถลอก, ผิว (ของหัวเข่า, ข้อนิ้ว) ถลอก

vt

ฟอก, ย้อม

vt

ตะคอก, พูดก้าวร้าว

คำเหมือน : yell, shout

คำตรงข้าม : whisper

n

แผนผังรูปต้นไม้

n

ต้นไม้, ต้น

vt

ไล่ขึ้นต้นไม้

adj

ผิดปกติ

adj

ผิด, ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง

คำเหมือน : erroneous, inaccurate, incorrect

คำตรงข้าม : accurate, correct

adv

อย่างผิดพลาด, อย่างไม่ถูกต้อง

n

สิ่งที่ผิด, สิ่งที่ไม่ดี, ความผิด, ความไม่ดี

phrv

ตะคอกใส่, ตะโกนใส่, ขู่ตะคอก

phrv

เห่า

phrv

ตะโกน, ร้องสั่ง, ร้องถาม

adj

บ้ามากๆ (คำไม่เป็นทางการ), เพี้ยนมาก

be in the wrong

idm

ประพฤติตัวไม่ดี

คำเหมือน : put in

be in the wrong

idm

ตัดสินไม่ถูกต้อง

idm

ทำผิด, คิดผิด, ทำพลาด

out of your tree

sl

บ้า

out of your tree

sl

เมา, เมาเหล้า, เมายา

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา